"ႏိုးထပါေလာ့ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္"

The Telegraph

သံုးေယာက္တြဲ ႏိုဗလ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ တာ၀လ္ကြလ္ ကာမန္၊ ရွီရင္း အာဘီဒီ ႏွင့္ ေမးရိဒ္ မဂၢိဳင္ယာ တို႔က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိခိုလံႈေနၾကေသာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ တစ္သန္းခန္႔တို႔ေနထိုင္ရာ စုတ္ျပတ္ႏံုျခာေနေသာ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားသို႔ မ်က္ျမင္ဒိဌ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္အား ရက္ စက္ၾကမ္းၾကဳပ္မႈမ်ားအေပၚတြင္ မ်က္လံုးဖြင့္ၾကည့္ရန္ အႏူးညြတ္ပန္ၾကားလိုက္သည္။

 ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား အၾကမ္းဖက္ခဲ့ဲျခင္းအေပၚတြင္ အသံထုတ္ျပရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ သို႔မဟုတ္ပါက သူမသည္လည္း ဂ်ီႏိုဆိုဒ္အမႈတြင္ တရားစြဲဆိုခံရမည့္ အႏၱရာယ္ရွိေနေၾကာင္း သတိေပးေျပာၾကားလိုက္သည္။

"ဒါဟာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ စစ္တပ္က လူမ်ဳိးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္ ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ- ရွင္းပါတယ္၊ ရွင္းပါတယ္၊ ရွင္းပါတယ္" လို႔ သံုးခါ ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

"က်မတို႔ကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ဒီ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္ေပၚလစီကို ကန္႔ကြက္ပါတယ္။ ဒါဟာ ႏိုင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္ခံုရံုး ICC (International Criminal Court) အထိ အပို႔ခံရႏိုင္တယ္။ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္ က်ဴးလြန္တဲ့သူေတြအားလံုး အပစ္ေပးခံရပါလိမ့္မယ္" လို႔ မဂၢိဳင္ယာက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

"ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ႏိုင္ငံတကာက တုန္႔ျပန္ၾကမွာပါ။ ဒါဟာ ျမန္မာစစ္တပ္ကို ႏိုင္ငံတကာခံုရံုးကို တင္ရမယ့္ အမႈျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ညီမ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုလည္း ပန္ၾကားခ်င္ပါတယ္။ ခေလးငယ္ေတြကို သူတို႔မိခင္ လက္ထဲက ဆြဲယူသြားမယ္ဆိုရင္ ကိုယ္တုိင္လည္း မိခင္တေယာက္မို႔ စဥ္းစားၾကည့္စမ္းပါ။ ေနာက္ၿပီး အစုလိုက္အၿပဳံလိုက္သတ္ျဖတ္ၿပီး ရြာေတြကို မီးရိႈ႕ပစ္တယ္ဆိုတာ။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာလည္း လူသားေတြျဖစ္လို႔ သူတို႔မွာ အသက္ရွင္ေနထိုင္ခြင့္ အခြင့္ေရးရွိတယ္ ဆိုတာ မေမ့ပါနဲ႔” လို႔ Maguire က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ယီမင္ လူ႔အခြင့္ေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူ တစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ မစၥ ကာမန္ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ ၾကား၀င္ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမရွိပါက အိုင္စီစီသို႔ အတင္း အၾကပ္ ဒရြတ္တိုက္ဆြဲေခၚျခင္းခံရမည့္ အႏၱရာယ္ရွိေနေၾကာင္း သတိေပး စကားေျပာၾကားခဲ့သည္။

"တကယ္လို႔ သူမက ဆက္ၿပီး ႏႈတ္ပိတ္ေနမယ္ဆိုရင္ သူမလည္း အဲဒီထဲက တစ္ေယာက္ျဖစ္လာ ဖို႔ မ်ားပါတယ္။" ဟု ကာမန္က ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ မ်က္ရည္လည္ရြဲျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ညီအစ္မျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ - အသိတရားရၿပီး ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုဖို႔ ပန္ၾကားေနတာပါ။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ေတာ့ သူမဟာ ဒီရာဇဝတ္မႈ က်ဴးလြန္သူေတြထဲက တေယာက္ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။ ဒီရာဇဝတ္မႈေတြ ရပ္ဆိုင္းသြားေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ လည္းႏႈတ္ထြက္ေပးပါ။ အခုကို ႏႈတ္ထြက္ေပးပါ။ ဒါဟာ သိပ္အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ႏုိင္ငံတကာခံုရံုးကို သူမပါ သြားရမွာပါ”

"ႏိုးပါေလာ့၊ ထပါေလာ့ လို႔ ညီမငယ္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေတာင္ပန္ခ်င္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ရင္ သူမအေနနဲ႔ ဒီ ရာဇ၀တ္ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္တဲ့သူထဲက တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သူမကို ျမင္သြားပါလိမ့္မယ္။ " ျမန္မာအစိုးရကေတာ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို ထပ္ခါထပ္ခါ ျငင္းဆိုထားၿပီး ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရာ ရခိုင္ေဒသသို႔လည္း ယူအန္အဖြဲ႔ကို သြား ေရာက္စံုစမ္းခြင့္ ပိတ္ပင္ထားပါသည္။

၂၀၁၆-ခုႏွစ္မွ စ၍၊ အာဏာရလာေသာ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ သူမ၏ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မဆုတ္မႏွစ္ေသာ ဒီမိုကေရ စီ တိုက္ပြဲရွည္ခရီးအတြက္ ၁၉၉၀-ခုႏွစ္တြင္ ႏိုဗလ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ရိုဟင္ဂ်ာအရပ္သားမ်ားအေပၚ က်ဴးလြန္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားအတြက္ လူသိရွင္ၾကားရႈပ္ခ်ရန္ ပ်က္ကြက္လ်က္ရွိသည္။

"က်မတို႔အေနနဲ႔ က်မတို႔ရဲ႕ ႏိုဗလ္ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ႏွမေတာ္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အေတာ္ေလးကို စိတ္ဆိုးပါတယ္။"

"သူမအေနနဲ႔ အမွန္တရားကို ေျပာသင့္တယ္- မဟုတ္ရင္ တကယ္လို႔ သူမအေနနဲ႔ ဒါမ်ဳိးေတြ ဆက္လုပ္ေနအံုးမယ္ဆိုရင္၊ သူမလည္း တရားခံတစ္ ေယာက္ ျဖစ္သြားမွာပဲ။ ႏႈတ္ထြက္လိုက္ေပါ့။" ဟု ကာမန္က ေကာ့ဘဇၹားမွ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာ ၾကားသြားသည္။

“သူတို႔၏ လင္ေယာကၤ်ားမ်ားႏွင့္ ခေလးမ်ား အသတ္ခံခဲ့ရၿပီး သူတို႔မွာလည္း စစ္သားမ်ား၏ ထပ္ခါထပ္ခါ မဒိန္းက်င့္ျခင္း ကို ခံခဲ့ရေၾကာင္း” ေျပာၾကားခဲ့သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသမီး ၁၅ ေယာက္ခန္႔ႏွင့္ စကားေျပာဆိုခြင့္ရခဲ့ေၾကာင္း ကာမန္က Thomson  Reuters Foundation သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

"က်မတို႔ ဒီကေန႔ ၾကားခဲ့ရတာေတြကို ရွင့္အေနနဲ႔ တစ္သက္နဲ႔တစ္ကိုယ္ စဥ္းစားမိမွေတာင္ မဟုတ္ဖူး" ဟု Karman က ေျပာခဲ့သည္။

Laureates to Suu Kyi: Wake up

Aung San Suu Kyi Should Oppose Myanmar Military or Resign, Says Fellow Nobel Prize Winner

https://www.telegraphindia.com/world/laureates-to-suu-kyi-wake-up-211637

https://www.irrawaddy.com/news/burma/aung-san-suu-kyi-oppose-myanmar-military-resign-says-fellow-nobel-prize-winner.html


https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=195419871047530&id=100017385546271