ကမၻာကအာ႐ံုစိုက္လာဖို႔ ဒုကၡခံ၊ ေနရပ္စြန္႔ၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာစစ္ေသြးၾကြမ်ား

တိုက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ဒုကၡအေၾကာင္း ကမၻာက အာ႐ံုစိုက္လာၾကမယ္ဆိုတာကို သိၿပီးသားျဖစ္တယ္လို႔   ARSA တပ္မွဴးတစ္ဦးက ေျပာပါတယ္
(ေဆာင္းပါး အစ အဆံုး)

(Channel News Aisia အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ Fleeing Rohingya fighters accept suffering and exile in exchange for world’s attention  ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ေဆာင္းပါးတြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္မ်ားမွာ Myanmar Now ၏ အာေဘာ္ မဟုတ္ပါ)

႐ုိဟင္ဂ်ာေတြအတြက္တိုက္ခုိက္ေနတဲ့အဖြဲ႔က ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို လူေတြအခက္အခဲ ၾကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္မွာ ရွာေဖြႏုိင္ဖို႔ဆိုတာ မလြယ္ပါဘူး။

  ရႊ႕ံဗြက္ေတြနဲ႔ လူသြားလမ္းေတြ၊ ေလထဲမွာ ပ်ံ႕ေနနဲ႔ မီးခိုးေငြေတြၾကားက ခေနာ္ခနဲ႔ ယာယီေနရာထုိင္ခင္းေတြ ျပည့္က်ပ္ေနတဲ့၊  ေတာင္ကုန္းထူထပ္တ့ဲ့၊ ကူတူပါလြန္ဒုကၡသည္စခန္းမွာ အခုဆိုရင္ ညအခ်ိန္ေရာက္လာပါၿပီ။

ေနရပ္စြန္႔ခြာလာသူေတြရိွတဲ့ေနရာကို အေပၚစီးက ျမင္ေနရတဲ့၊  ညစ္ပတ္ေနတဲ့ ေနရာတစ္ခုက ဖ်င္ၾကမ္းစေပၚ ထုိင္ေစာင့္ေနတုန္း မူဟာမက္ရာဖစ္ေရာက္လာၿပီး တင္ပ်ဥ္ေခြထုိင္လိုက္ပါတယ္။

အသက္ ၃ဝ အရြယ္၊ ပသိုင္းေမႊးတိုတို၊ စကား ခပ္ေအးေအးေျပာတတ္တဲ့ သူ႔ေဘးမွာေတာ့ လူ႔တခ်ဳိ႕ ရပ္ေနပါတယ္။ သူတို႔လည္း ဟာမက္ရာဖစ္လိုပဲ ရခုိင္ကေန ေရာက္လာသူေတြပါ။

သူဟာ ARSA ရဲ႕ ဒုတပ္မွဴးတစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊  ၾသဂုတ္ ၂၅ ရက္မွာ သူ႔ရြာက လူ ၅ဝ နဲ႔အတူ စစ္တပ္ကင္းစခန္းတစ္ခုကို အလစ္ဝင္တုိ္က္ခဲ့ေၾကာင္း ရာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

“ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေသတာထက္ ျမန္ျမန္ေသရတာ ပိုေကာင္းတာေပါ့ဗ်ာ။ က်ဳပ္တို႔ ေန႔တုိင္းႏွိပ္စက္ခံရတယ္။ အျခားေရြးစရာလမ္းမရွိေတာ့လို႔ အခုလို တုိက္ရတာပါ” လို႔ ရာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

“အက်ဳိးဆက္က ဒီလိုျဖစ္လာမယ္ဆိုတာလည္း သိၿပီးသားပါ။ က်ဳပ္တို႔ ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ အခုလိုလုပ္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လုိက္တာပါ”

ARSA  အဖြဲ႔မ်ား ၿပိဳင္တူတိုက္ခုိက္မႈအၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲ တိုက္ခုိက္မႈမ်ား ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ ထိုအခ်ိန္ကစၿပီး ရြာမ်ားစြာ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခံရျခင္း၊ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မူစလင္  ၄ သိန္းေက်ာ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ျခင္းတို႔ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါ တိုက္ခုိက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရသူေတြထဲမွာ ARSA အဖြဲ႔ဝင္မ်ားလည္း ပါေၾကာင္း၊ ဘယ္ႏွစ္ဦးေလာက္ အသက္ရွင္ေနေသးသည္ကို မသိရွိရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ေခါင္းေဆာင္အင္အား ထိခိုက္မႈ မရွိေသးေၾကာင္း ရာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

သူတုိ႔အဖြဲ႔မွာ လက္နက္၊ ေလ့က်င့္မႈနဲ႔ လူအင္အားမေကာင္းပါဘူး။ အခုလို တိုက္ခုိက္မႈေတြဟာ ARSA တိုက္ခုိက္ေရးသမားေတြနဲ႔ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအတြက္ ကိုယ့္ေသတြင္း ကုိယ္တူးသလိုပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက သူတို႔ကို ဘယ္လို ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းေနသလဲဆိုတာ ကမၻာက သိေအာင္ ဒီလိုလုပ္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ တုိက္ခုိက္ေရးသမားျဖစ္တဲ့ အဘူအာလမ္က ေျပာပါတယ္။

“ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ လာေနရလိမ့္မယ္လို႔ မစဥ္းစားခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရရင္ က်ဳပ္တို႔က စစ္တပ္ကို တုိက္တဲ့အခါ သူတို႔က က်ဳပ္တို႔ကို ျပန္တုိက္မယ္။ အဲဒီအခါမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ ဘာျဖစ္ေနသလဲဆိုတာ ကမၻာက ျမင္ၿပီး အသိအမွတ္ျပဳလာမယ္” လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္တပ္ကို တုိက္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ လက္နက္အင္အားမရွိဘူးဆိုတာ သိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က တုတ္နဲ႔ တုိက္တာပဲျဖစ္ျဖစ္ လုပ္လုိက္ရင္ ဒီမွာဘာေတြျဖစ္ေနလဲဆိုတာ ကမၻာေပၚကလူေတြ နားလည္သြားလိမ့္မယ္ ဆိုတာလည္း သိထားပါတယ္” လုိ႔ သူကေျပာပါတယ္။

ရာဇဝတ္မႈမ်ားအတြက္ စြပ္စြဲခ်က္
-------------------------

ARSA အဖြဲ႔အေနနဲ႔ အျခားေဒသခံေတြကိုလည္း ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္တယ္လို႔ စြပ္စြဲခံထားရပါတယ္။ သတ္ျဖတ္ခံထားရတဲ့ ဟိႏိၵဴဘာသာဝင္ေတြရဲ႕ အေလာင္းေတြကို စစ္တပ္က စက္တင္ဘာ ၂၄ မွာ ေတြ႔ခဲ့ၿပီး ARSA ရဲ႕ လက္ခ်က္လို႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

အာလမ္ကေတာ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ အျခားလူမ်ဳိးစုေတြနဲ႔ ျပႆနာျဖစ္ တိုက္ခုိက္တာမရွိဘူး၊ ဟိႏၵဴေတြ သတ္ျဖတ္ခံရမႈမွာ သူတို႔နဲ႔ မသက္ဆိုင္ဘူးလုိ႔ ျငင္းဆိုထားပါတယ္။

“က်ဳပ္တို႔ စြပ္စြဲခံရတာပါ။ က်ဳပ္္တို႔နဲ႔ သက္တူရြယ္တူ ဟိႏၵဴသူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ သူ႔တို႔နဲ ႔ေတြ႔တဲ့အခါ ‘မင္းတို႔က ငါတို႔ရန္သူမဟုတ္ဘူး၊ ငါတို႔ရန္သူက အစိုးရ။ မင္းတို႔ကို ငါတို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မႏွိပ္စက္ခဲ့ဘူး၊ မ႐ိုက္ႏွက္ခဲ့ဘူး၊ မသတ္ခဲ့ဘူး’ ဆိုတာ ေျပာျပတယ္။ တကယ္ေတာ့ က်ဳပ္တို႔ေတြဟာ အတူ ခံေနရသူေတြပါပဲ”

“ဘာသာမတူသူေတြဟာလည္း ညီအစ္ကို၊ ေမာင္ႏွမေတြလိုပါပဲ။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မုန္းေနၾကရမယ့္ အခ်ိန္မဟုတ္ဘူး။ က်ဳပ္တို႔က က်ဳပ္တို႔အခြင့္အေရးအတြက္ တိုက္ခုိက္တယ္။ အဲဒီလို လုပ္တဲ့ေနရာမွာ အျခားဘာသာဝင္ေတြကို ပစ္မွတ္ထားတုိက္တာ မဟုတ္ဘူး။ အစိုးရကိုပဲ တိုက္ခုိက္တာပါ” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ဘယ္ဘက္ရဲ႕ စကားကိုမွ အတည္ျပဳဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါ။ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရး စစ္ပြဲျဖစ္ေနသလို ႏွစ္ဖက္ အသိုိက္အဝန္း ရဲ႕ ေျပာဆိုေနမႈေတြကို အတည္ျပဳႏုိင္ဖို႔ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းကို စာနယ္ဇင္းသမားေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားခြင့္မရပါဘူး။

ARSA အဖြဲ႔ အုပ္စုကြဲသြားခ်ိန္မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲကို ျပန္မသြားႏုိင္ပါဘူး။ တိုက္ခုိက္မႈေတြက ဒီမွာတင္ ၿပီးသြားမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ယာဖစ္က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရည္မွန္းခ်က္ကို ေရာက္ရင္ေတာ့ သူတို႔အဖြဲ႔ကို ဖ်က္သိမ္းသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ယာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ အာဏာပုိင္ေတြက ဆက္ၿပီး ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းေနဦးမယ္ဆိုရင္ က်ဳပ္တို႔ ဆက္တုိက္သြားမွာပါ။ အျခားေရြးခ်ယ္စရာမရွိဘူး။ က်ဳပ္တို႔အဖြဲ႔လည္း ဆက္ရွိေနဦးမယ္။ တကယ္လို႔ ညွဥ္းပန္းတာေတြ ရပ္သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ဳပ္တို႔အဖြဲ႔ကို ဖ်က္သိမ္းသြားမွာပါ” လို႔ ယာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

႐ိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ညီညြတ္မႈနဲ႔ သူတို႔အတြက္ ထူေထာင္ခဲ့
----------------------------

ARSA နဲ႔ အစၥလာမစ္အုပ္စုေတြ အၾကား ဆက္စပ္မႈေတြရွိတဲ့အေၾကာင္းေတြ ထြက္ေပၚလာပါတယ္။ ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းေတြနဲ႔ လူမႈမီဒီယာေတြမွာ ျမင္ေတြ႔ရသူ ARSA ရဲ႕ လူသိမ်ားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ အတာအူလာအဘူအာမာဂ်ဴနန္နီဟာ ပါကစၥတန္နဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်တို႔မွာ အေတာ္ၾကာေနထိုင္ခဲ့ၿပီး အျခားစစ္ေသြးၾကြ အုပ္စုေတြရဲ႕ အေထာက္အပံ့ကို ရဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့တယ္လုိ႔ သူရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြအေၾကာင္းကို ေအအက္ဖ္ပီသတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့တယ္။

“႐ိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ဒုကၡေတြကို ပါးစပ္ေလးနဲ႔ပဲ စာနာျပေနၿပီး ထိေရာက္တဲ့ အကူအညီေတြမေပးခဲ့တဲ့ ဂ်ီဟတ္အဖြဲ႔ေတြကို ယံုၾကည္မႈ လံုးဝမရွိေတာ့ဘဲ စိတ္အားထက္သန္တဲ့ အမ်ဳိးသားေရးဝါဒီတစ္ဦးအျဖစ္ ႏုိင္ငံကေန ထြက္လာခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ အတာအူလာကို ပါကစၥတန္မွာ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္တုန္းက ျမင္ခဲ့ရတဲ့ စစ္ဘက္သတင္းရင္းျမစ္မ်ားက ေျပာပါတယ္” လို႔ ေအအက္ဖ္ပီသတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အခုတိုက္ခိုက္မႈေတြ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ေနရာကို ျပည္ပတိုက္ခုိက္ေရးသမားေတြ ေခၚလာလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြမ္းက်င္သူ အခ်ဳိ႕က ယူဆေနေပမယ့္ ARSA ကေတာ့ အယ္လ္ကိုင္ဒါ၊ အုိင္အက္စ္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္မႈမရွိသလို အစၥလာမစ္နယ္ေျမထူေထာင္မႈေတြ၊ ဘာသာေရး အသံုးခ် တိုက္ခုိက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာၾကားထားပါတယ္။

ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ အရင္နာမည္က Harakah al-Yaqin ျဖစ္ၿပီး အျခားအၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ သီးျခားစီအျမင္ခံရဖို႔၊  ကမၻာ့အသိုင္းအဝိုင္းက ေထာက္ခံမႈကို ရရွိေအာင္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက အျခားတုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ တစ္တန္းတည္းျမင္ေအာင္ ARSA အမည္ကို ဒီႏွစ္ မတ္လက ေျပာင္းလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

“က်ဳပ္တို႔အဖြဲ႔ကို ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းေပါင္းစုထားတာပါ။ က်ဳပ္တို႔အခြင့္အေရးအတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ေနတယ္။ ဒါဟာက်ဳပ္တို႔ရည္မွန္းခ်က္ပါ” လို႔ အာလမ္က ျပန္လည္ေခ်ပေျပာဆိုပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က အကူအညီ၊ ေငြေၾကး၊ လက္နက္ေတြ ေပးေနသလားဆိုတာေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လံုး မသိပါဘူး။ ARSA ရဲ႕ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ရွာယစ္ဖ္ကေတာ့ စစ္တေကာင္းေဒသမွာ ေနပံုရပါတယ္။

ARSA အဖြဲ႔ သူတို႔နယ္ေျမမွာ လႈပ္ရွားမႈမရွိဘူးလို႔ နယ္ေျမရဲတပ္ဖြဲ႔က ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္း  အခုိင္အမာ ေျပာပါတယ္။

သူတို႔အေပၚ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ခံေနရမႈေတြဟာ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ တာဝန္ရွိေၾကာင္း သူတို႔က ေျပာပါတယ္။ သူတု႔ိရဲ႕ လက္ရွိအခက္အခဲဒုကၡေတြဟာ သူတို႔မဲေပးခြင့္မရခဲ့တဲ့ ၂ဝ၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္ခင္ကထက္ ပိုမိုဆိုးရြားတယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

“က်ဳပ္တို႔ကေတာ့ သူ႔ကို (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို) ႐ႈတ္ခ်ပါတယ္။ သူတို႔ ပါတီေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏုိင္ရၿပီးကတည္းက အစိုးရက အရင္တုန္းကထက္ က်ဳပ္တို႔ကို ညွဥ္းပန္းေတာ့တာပါပဲ” လို႔ ရာဖစ္က ေျပာပါတယ္။

႐ိုဟင္ဂ်ာအသို္င္းအဝုိင္းအေပၚ ဒီလိုဆက္ဆံခံရမႈေတြေၾကာင့္ တိုက္ခုိက္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ပါးစပ္နဲ႔ ျငင္းခံုမႈေတြ ဆက္လုပ္ဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ေတာ့ဘူးလို႔ အာလမ္က ေျပာပါတယ္။

“ဘယ္သူေတြ ေပ်ာ္ေပ်ာ္၊ ဝမ္းနည္းနည္း၊ က်ဳပ္တို႔ကေတာ့ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခံေနရတာပါပဲ။ လက္ရွိအေျခအေနေတြေၾကာင့္ က်ဳပ္တို႔ခံစားရတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ဘယ္လို ခံစားရတယ္ဆိုတာ ဂ႐ုမစိုက္ႏုိင္ေတာ့ပါဘူး” လို႔ အာလမ္က ေျပာပါတယ္။

###
စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္ေန႔က ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွႏိုင္ငံ၊ ေကာ့ဘဇားၿမိဳ႕တြင္ ကူညီေရးပစၥည္း ရယူရန္ ေစာင့္ဆိုင္းေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္မ်ား  (ဓာတ္ပံု - REUTERS/Cathal McNaughton)


https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=938193239661748&id=518067831674293